Thursday, December 29, 2011

Happy 2012 :)

early message for you my readers,
did you all have a lovely Christmas?
Happy New Year :)

some photos I missed to upload these past few days

이틀정도 남았지만
모두들 해피뉴이어~!
새해 복 많이 받으세요
2012년 다같이 대박~!!!

요며칠사이에 찍었던 사진들 한꺼번에 업로드 할게요 ^^;ㅎㅎ





outfit details

JINDO ORIGINALS vest
SPAO shirt
CODES COMBINE jeggings
BLEUDAME sunnies


















































on a KTX train
got myself some apple pie macchiato & rose chicken sandwich from
caffe pascucci

파스쿠찌에 애플파이마끼아또 완전추천해요! ㅎㅎㅎ



































met my favorite bloggers
a.k.a urban bloggers :)

이날 제가 제일 좋아하는 블로거 언니들 & Tara 언니 만났어용












ordered the cream seafood pasta

크림 해산물 파스타 시켰어요
(@패션5 - 한남동)
















iced latte!
























I remember ordering caffe vienna from illy
which is basically a whipped cream on cappuccino
so I asked to put on some whipped cream @ the lounge
loveeee it!

일리에서 카페비엔나를 시켰더니
휘핑크림 얹인 카푸치노더라구요
그래서 요즘 가는곳마다 특히 라운지에서
휘핑크림 올려달라고 부탁드리는중 ㅎㅎㅎ
맛있어요 달콤~




on Christmas day my younger brother surprised us with
cakes (ice cream one for us and the normal bread type
in walnut, almond flavor for grandparents)
so sweet of him

크리스마스날 동생이 아이스크림케익(우리꺼)이랑
호두 아몬드 케익 빵은 할머니할아버지꺼로 사왔더라구요








맛은 체리쥬빌레, 크림치즈, 초코? 이런 혼합맛인거같았어요

think the flavors were some cheesecakes, cherry, and chocolate



wishing you all the best in upcoming 2012 :)

Thursday, December 22, 2011

BB cream giveaway & some new founds

new giveaway opened to everyone!
BB cream (sample about 1/3 original size) for 1 of you readers :)

I bought Marie Claire Korea yesterday and received this as a gift that follows
but as you know from this post,
I have Hanskin BB creams because I'm a loyal customer of the brand
Therefore these two samples (1 fair color and 1 natural color)
and 1 more original size BB cream will be yours

*notice: the original size BB cream isn't from Marie Claire,
but from Hanskin & singles magazine in Korea

if you want to know, fair color is more like a highlighter, or closer to ivory
#2 natural is a litte bit tanner
so everyone will be different using this either you mix and blend them together (1&2)
or maybe matches with fair more or natural more?

now the rule is simple:

* like my facebook page

if you don't have a fb, then you can enter by

* following me on twitter tweet something like
"I entered @divalicious_m 's giveaway on #pinklemonincrystal"

if you do both, then yes it will be two maximum entries you can enter
(leave comments separately)

this giveaway is opened for one week and closes on 29th of December

나눔이벤트에요
마리끌레르에서 받은 한스킨 부록은 샘플사이즈인데요
정품의 1/3정도인거같아요
제가 정품들이 있는 관계로
정품 1통과 이 마리끌레르 부록 샘플2개까지
1분께 드리려고 해요

참여하실수있는 방법:
- facebook page 에 들어오셔서 like 눌러주세요

facebook 이 없으신가요?
그렇다면
-twitter @divalicious_m 을 팔로해주시고
멘션으로 "팔로완료: @divalicious_m 의 나눔이벤트에 참여. #pinklemonincrystal"
이런식으로 날려주시면 참여완료입니다!

두방법 다해주셔도 되는데요
대신 어느 방법으로 참여하시든 제가 알수있게
꼭 comment 를 밑에 남겨주세요
어느방법으로 참여하셧는지 각각 알려주세요 ^^
29일까지 1주일간 열려있으니 많이 참여해주세요~













I found a new restaurant near my house that has affordable priced menu
with quite various pizzas, pastas and appetizers

집근처에 가격착한 파스타집을 찾았어요 ㅎㅎㅎ




the place is called Rimini (@ NC Department Store)
and I ordered the special mare which costs about $11

Rimini라는 NC 백화점 (전에 2001 아울렛이었어요)
안에 위치한 곳인데요
저는 스페셜 마레를 시켜봤어요








outfit details
sunglasses DIOR
coat SUBI
vest JINDO FUR












all photos credit to http://www.lemlem.com/


perfect finds at lemlem for those
who are going to have warm holidays in cities
or on vacation to wear some resort look :)


Asta oxford 1 & 2 $340 each
handmade studded bracelet $50
Ciru poncho $245
Mera Scarf $165
Merino Mulu Poncho $338
Lila Bag $213
Anna Hoodie $238

혹시 연말을 맞아 더 따뜻한 곳으로 여행을 갈 계획이 있으시거나
그런 곳에 살고 계신분들을 위한
추천 ^^
http://www.lemlem.com/ 에 더 많은 아이템들이 있습니다~

GIVEAWAY IS CLOSED NOW
THE WINNER IS
thank you all :)

Monday, December 19, 2011

a thumbs up!

1) CJ's innerb vital beauty

many of you wanted to know what this "beauty pills" means, do's, and works
how why and for what?
now here are my answers based on a short (just about week or more)
experience (or should I say experiment?)

for who: any gender and age over 20 but except those who are pregnant
or those who gets allergic responses based on consuming this

what it does: it is a hydration protector?
it wants to stop you from dehydrating ex: from chilly wind, icy cold temp,
and from drinking carbonated drinks and caffeines

best to eat: before sleep I prefer
also make sure you drink more than your usual measure 1 cup

additional: I already know many celebs and those who work in this ent. industry
from fashion,beauty, photography etc. ate, continue to or look for ways
to get this
CJ is one of the biggest company in Korea for...everything
(food, entertainment...etc)
so I am still eating...um swallowing? these in a way because I trust the name value
I hope it will work for my face when I finish this one box
(includes 28 days worth = 56 pills
meaning 2 pills/day)

외국에선 아직 이너뷰티가 무엇인지
생소하신 분이 많더라구요
많이들 궁금해하시더라구요
다들 이미 한국에선 익히 들으셔서 알겠지만
저도 한통 다먹을때쯤이면 확실하게 효과를 봤다는 느낌을
받기 원하고 있어요
CJ라는 이름을 믿고 워낙 평이 좋게 저는 들어왔기 때문에
꾸준히 계속 먹어볼 계획입니다

suggestion 있으시다면 언제든 feel free 하게 알려주세요 :)




expiration date sets until next year Nov. 10th

유통기한이 길어서 좋던데요?
한달이면 다 먹겠지만 ㅎㅎ




this page is just the fact that I listed
pregnant women and those who have allergies... that part

임산부와 알레르기 반응을 보이시는 분들은
복용을 stop 하시길




hotlyspiced asked me on comment section
how many pills until it is overdosed?
like I already mentioned, 2 pills per day is strongly recommended.
I can't say exactly what it will do if you achieve more

I strongly believe in following directions for what we eat
saying that it best tastes when you follow the exact procedures
on the recipes,
same for this beauty pill!

저는 뭐든지 우리가 먹는거에 한해선
레시피를 꼭 따라하는게 중요하다고 생각해요
그 mL에 얼만큼의 티스푼, 이 양이
정말 베스트 맛을 만들거든요
어떻게 보면 건강식품이나 약도 마찬가지로
딱 추천된 양만큼을 복용하는게 제일 무엇보다 중요하다고 생각해요




let's wait until next month (beginning?) to see what it transformed me into ;)

1월되보면 알겠지요
어떤 변화를 더 확실히 제가 체험할지?!




2) Jumine
hand-written card followed with thank-you gifts from http://www.jumine.com/
like I mentioned in previous two posts,
it is one of my favorite online mall
and it will soon launch a English translated site with international shipping available for service
I love getting notes and cards personally
it feels so different and so much more emotional and touching
than to get long emails
just a simple one word or line says it all!
It feels more sincere I think.
So I Thank You Jumine too for your kind words and supports!

주미네닷컴에서 선물과 함께
카드도 왔어요 :)
직접손으로쓴카드나 노트를 받을땐
더 진심이 느껴지고 너무 감동적인거같아요
제가 더욱더 감사드린다는 점 작게나마 이 포스팅으로
답변 드리고 싶어요 ^^








how did they know I love big I mean HUGEEEEE bows?

제가 완전 큼직한 리본좋아한다는거 어떻게 아셧을까요?
센스 굿!




at first I was wondering if this a decorative cushion for my couch?
and I noticed the attached pins
and I know how to use it now:
attach it wherever you want from the back of the dress like it's pictured here
(follow link http://www.jumine.com/ click supersize ribbon it's $19),
I think I can put it on my denim jacket :)

처음엔 어?쿠션인가? 했는데요
뒤에 붙혀진 핀들을 보고
아하! 했지요
위에 링크걸어놓은 (19,000원) 사진을 보시면
드레스 뒤에 붙여도 파티용으로 완전 딱!이구요
저는 지금 마음에드는 청자켓을 찾았거든요
그 옷에 핀할거에요 :)




adorable pouch (follow the link http://www.jumine.com/ click accessory -> ssamanco pouch
it costs $7)
I say this is multi-functional
why? because I can put all my makeup needs,
accessories for travelling and such
BUT ALSO

너무 깜찍한 이 파우치
다양한 역할을 저에게 해줄거같아요
메이크업, 악세사리등을 담을뿐만아니라!
(거기다 착한 가격 7,000원!)












continues on from above...
it is multi-functional because
it can be perfect item for photo session haha
just when I'm bored let it alone to amuse me
or it will become my clutch to be carried around everywhere
from ladies' room, restaurants to the skypark :)

다양한역할을 한다고 했던 이유가:
사진을 찍기에 완벽해요 ㅎㅎㅎ
이렇게 저 아이템 혼자 찍어도 좋구요
클러치로 사용하고싶은 생각이 제일 먼저 들었죠!




I went to eat lunch & for a movie time (Tom Cruise production)
at Cine de Chef with my friend
and I kept on bragging about my newest pouch to her
see what I got??? a pouch!!!
isn't it so cute?!

미션임파서블 보러 간 친구랑 저는 밥먹으러와서
파우치 사진만 잔뜩찍었어요 ㅎㅎ
너무 귀엽지 않냐며 자랑했다는






another vongole pasta
+ a mozzarella from my friend's dish

봉골레 파스타 요즘 꽃혀서 가는 이탈리안 레스토랑마다 먹고 있는 ㅋ
+ 친구가 시킨 매콤한 토마토 뽀모도로 에서 가져온 모짜렐라 치즈 ㅋㅋㅋ





outfit details
sunglasses GRANDMA'S (so this is what you call vintage?)
coat JINDO
boots SALVATORE FERRAGAMO
leggings UNIQLO








3) Jeff Koons * Shinsegae collaboration
I alread had this mugs from when it first came out in Korea
Jeff Koons (artist) & Shinsegae department stores had some collaborative works
in displaying his works and making some printed shirts and mugs like these
received these 2 pieces sets from @SSG_Main
because I was one of few winning some twitter events?
love them :) I gave them to my grandma!

제프쿤스랑 신세계 콜라보했을때
이미 당시에 선물줄때 얼마이상 쓰고 받았었는데요ㅋㅋ
이번 트위터 이벤트로 본점에서 또 받았네요..
그래도 선물은 역시 기분이 좋아요 ㅎㅎㅎ
할머니 드렸어요 ㅋㅋㅋ




4) Christmas set @ Outback Steakhouse
this is a limited menu available up until 31st of this month
steak & lobster, soup, coffee set for about $40
at Outback steakhouse in Korea
went out with my family

loved the cheese dipped and lemony flavors in lobster (kind of spicy too!)
pretty much recommend it to meat lover in Korea

크리스마스 한정메뉴
레몬을짜고~ song 너무 중독적이라
가서 먹어야지 먹어야지 했었는데
가족들이랑 가서 먹고왔어요 ㅎㅎㅎ
스테이크랑 랍스터 완전 좋아하는 저는 딱이죠 뭐!
 39,000원이었던거같은데... (10% 부가세 빼고)
치즈듬뿍 디핑소스에 레몬의 상큼함이
정말 잘어울렸어요

고기좋아하시는분들께 추천!




5) Anna Sui Christmas limited edition (from Ellegirl Korea)
received this kit including 6 shadows & 1 lipgloss
from ellegirl
I gave it to my mom
and she loved how the gloss was more of a just pure in color
rather than how it appears so hot pink on the outlook!
those shades for eye are pretty much can be used everyday
because it has eyeliner smokey appropriate,
a tempting violet blue-ish, and lovely neutral pink tones for blending and base layer

so these are some of the goodies I felt like they were all A plus-es
and saved me from my quest to seek for some family gifts :)

엘르걸에서 받은 안나수이키트
엄마드렸어요 ㅎㅎ
겉에서보기엔 완전 핫핑크지만 발라보면 저 립글로스는
투명에가까운 립글로스였구요
아이섀도들은
적당히 블렌딩하거나, 스모키, 자연스러운 발색력을 보여줄수있는
매력적인 색상들로 모여있었어요!

제가 요즘 100점만점 주고 있는 착한 아이들 조금 보여드렸는데요
다음에 다른 아이들(?) 더 보여드릴게요 ㅎㅎ

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...