Tuesday, March 20, 2012

birthday girl :) + interview with Natalie B. Coleman

my last week's nail do's

by the way just turned myself 22 (add one more year for Korean age)

저번주에 했던 네일룩입니다
아참 저 한국나이로 오늘 23살되었습니다 ㅎㅎㅎ




bought these lovely lipstick case + jewelry stand for 3, 2 dollars each
at a store called Daiso
(it's like a similar store to 99 cents store back in California)

미국에 1달러가게같은 다이소가 정말 편하더라구요
립스틱 정리함은 3천원에
쥬얼리 스탠드는 2천원에 구입해서 너무 만족스럽습니다




so good to see some American magazines again
didn't get a chance to read them just yet
because of new assignments (from school and for myself blogging and interviewing and stuffs)

오랫만에 미국잡지들 보니 넘 반갑네요
아직 읽을 시간이 없어서 아쉽지만
주말에 몰아서 봐야겠어요




also my lovely friends visited my school area for a surprise gift + for lunch :)
so good to have amazing friends who know me so well
guess what's inside the bags?

친구가 공강시간에 찾아와줘서
같이 밥먹고 선물도 주고
넘 감동이었어요
저를 너무 잘 아는 좋은 친구들이 있어서
너무 감사하네요 ^^








such lovely color 307 called organge fizz
haven't tried them yet
will show you the look right away of course!

307 오렌지 피즈 색상
발색력은 나중에 포스팅으로 보여드릴게요~
























I missed these red velvets so much!

레드벨벳 너무 먹고싶어서 한번에 다 먹었다는








also received these lovely bracelets from Sal Y Limon yesterday
they are my two current obsessed colors of mint & pink!
do you think they will suit me? :)
I am so ready to wear them everyday and for a fact, I wore this one on top
today (just by itself, no layering)

SYL 인터뷰 기사 기억하시나요?
퍼스트룩 포스팅을 위해 소개해드렸었는데요
민트와 핑크 색상을 너무 좋아하는데
이런 예쁜 3가지 뱅글들을 선물받았어요
오늘 바로 이 제일 큰 뱅글을 착용하고 학교에 갔었는데요
매일매일 다르게 연출할수 있을거같아서
너무너무 신납니다 ㅎㅎㅎ





















outfit details

URBAN OUTFITTERS fedora
UNIQLO plaid shirt
FOREVER21 cotton jeans
COACH sneakers
GIFTED bag
SALYLIMON bangle
HARRY MASON watch
NO BRAND earrings














--------------------------------------------------------------------------
this one is for the 1stlook magazine's post with
Natalie B. Coleman,
as always here you go the translated version for all of you to read

이번 퍼스트룩에 올렸던 나탈리비콜맨과의 인터뷰 기사의
영어본입니다~





When I look at your prints, the accents are like bejeweled heaven.
There are so many beautiful clothes! What are Natalie B. Coleman women like?

NATALIEBCOLEMAN women are strong, confident women that appreciate their
femininity and have a playful humor.
They are independent and romantic with a cool sexy edge.




I love chic and functional clothes. Any fashion philosophy behind the brand?

The S/S 12 was inspired by the fact that despite my many years of love affairs
no man had ever bought me jewellery so I decided to draw my own collection!
90% of the fabrics for S/S 12 are ECO quality and organically dyed, they are easy to
wash and the color does not fade and they feel like silk on the body.
I create collections that are feminine and fresh with a strong narrative that always have
elements of humor to play with and are wearable.




What do you do on spare time? Any favorite reads on coffee table?

I love hiking and spend weekends up in the mountain range near my home.
I am currently obsessed with the 1964 film What A Way To Go with costumes by
Edith Gown. It is so frivolously bonkers!
Magazine obsessed and have book shelves all around my apartment covered in
Fashion Magazines I've been collecting since I was 12!
My current coffee table obsession is Diane Arbus.




What do you think are some go-to hue for this S/S 12?

Elegant navy and pale summer pink as seen in NATALIEBCOLEMAN and all brought
together with hand drawn and water colored jewelled prints!












My fashion tip for summer is all about flirty summer elegance and feminine fun
with humor! Enjoy






special thanks to & photos credit to:

24 comments:

*Glam Chameleon* said...

Happy b-day darling, I wish u all the best!!!! So many beautiful things are in today's post!!! Love them!!<3<3
kisses

Jelena
glamfabchameleon.blogspot.com

Mercedes and Connie said...

love ur blog!!
just discovered it right now
i follow you!!
xx
www.themidniteblues.blogspot.com
follow back??

V.S said...

Lovely stuffs and happy b-day
http://fashion-crushh.blogspot.com/

Marina Di Guardo said...

Happy birthday, dear Michelle!
I wish you all the best.
your outfit is wonderful and your gifts too!
ciao my dear!

Chicpear said...

I love the orange chanel nail polish! you have lovely friends :)

ChicPear Fashion Blog: www.chicpear.com
ChicPear Bloglovin

Isabel Bianchi said...

HAPPY BIRTHDAY, sweetie!
Love your sweater!
Glad getting to know a bit more this fashion designer! Her dresses are awesome!
xxoo
MY LITTLE SUEDE SHOES

jules said...

I'm mad about those bangles! And show glad you showed this collection on here, I am loving it.

xxoo jules
http://lejewls.blogspot.com/

Stefy1120 said...

Love your nails! To die for, please visit my NEW blog for all things fashion, fitness and beauty :) stefyleon.blogspot.com

Luna Tiger said...

Amazing post ! all these pictures reminds me the happiness to be a woman !!!
http://selenite.weebly.com

Style Servings said...

Lovely pics, the presents look lovely!

http://styleservings.blogspot.co.uk/

Fashion Blends said...

Such nice pics and your lucky you have such good friends :)

would love for you to check my new post

http://fashionblens.blogspot.com

Francesca R said...

Happy birthday!! I loooooooove those bracelets!
Don't Call Me Fashion Blogger
Bloglovin'
Facebook

Sam said...

Happy Birthday Sweetheart! Wishing you a wonderful year where all your wishes and dreams come true. May you be blessed with love, luck and happiness! Awesome pictures, love the jewellery tree.

Jewellery Bijou said...

Happy birthday!those bracelets are so beautiful!

Carrie said...

Happy Happy Birthday! Wow, 22?! You got a lot of great presents. Your cakes looks super good!!!

Shoetopia Giveaway -- 3 winners. Come and join! :D

:)
Carrie
http://readmylifeascarrie.blogspot.com/

Jocelyn Garrity said...

Happy Birthday!
I have a similar stack of magazines waiting to be read :) So fun!

audrinajulia said...

Happy birthday gurl! Thanks for sharing your presents with us. You have sweet friends who knows you very well.:) can't wait to see the chanel polish in your nails.. Looks like a lovely color.Regarding your question ove to have magazine and book in my coffee table. All photos and outfit of Natalie is just perfect for summer..LOVE.

becks said...

super cute nails!

www.beckspick.com

MosaMuse said...

i LOVE the nataliebcoleman dresses!!
and HAPPY BIRTHAY!!
xo
MosaMuse

MosaMuse.blogspot.com

Natalia said...

love all the accessories you have!!

kisses.

http://myvintagememoirs.blogspot.com

John Marine said...

I am sorry that I haven't been here in a long time. However, I do want to wish you a happy belated 22nd/23rd (Korean) birthday! Hope you've had a wonderful time celebrating your birthday.

johnbmarine.blogspot.com

Kaitlyn Yoo said...

happy belated birthday :)
Btw i'm so happy to find Korean blogger! haha
Love your blog -*

Sean Meza said...

Happy birthday!those bracelets are so beautiful!

Anonymous said...

hiya and welcome pinklemonincrystal.blogspot.com blogger discovered your website via Google but it was hard to find and I see you could have more visitors because there are not so many comments yet. I have discovered site which offer to dramatically increase traffic to your website http://massive-web-traffic.com they claim they managed to get close to 4000 visitors/day using their services you could also get lot more targeted traffic from search engines as you have now. I used their services and got significantly more visitors to my blog. Hope this helps :) They offer best services to increase website traffic at this website http://massive-web-traffic.com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...