Tuesday, January 31, 2012

putting the spotlight on

some of you asked me to write down the location of where I take photos
for this take: in front of Hermes

thank you for giving me advice and comments all the time
keep on bringing more :)

장소도 알려달라고 한 readers들이 몇분 계셔서
앞으론 제가 기억할땐 꼭 적도록 하겠습니다
앞으로도 계속 많은 조언 부탁드립니다

outfit details
BULGARI watch & sunglasses
BLUGIRL fur vest
QUA shirt and pants
BALLY ankle boots

card from Louis Vuitton

this week's nails
feels like orange pop of hue is what I need

오렌지에 최근 꽃혀있어서
상큼한 색상으로 골라서 네일 바꿔봤어요

my favorite collection photos from Adolfo Dominguez recently
all the sunny hue is so welcoming at the moment
and love the model Kasia Struss for this campaign

아돌포 도밍게즈의 새로운 캠페인 모델은
수퍼모델 카시아 인데요
시크한 그녀와 밝은 봄/여름빛 착장들이 너무 잘어울리네요

I think wearing this awesome jacket will fill me with lots of energy for spring vibe

이 자켓은 입는것만으로도 에너지 충전 팍팍 될거같아요

all photos credit to: http://www.adolfodominguez.com/

Friday, January 27, 2012

DIY sunglasses

I made some DIY sunglasses with rhinestones (for nails), toothpick & a top coat
I got inspired from teenvogue's article here
Do It Yourself this is such an easy process that takes about a minute or two
(if you are skilled at doing your own nails before)

틴보그에서 썬글라스 리폼하는 기사를 읽고
저도 영감을 받아서 바로 실천에 옮겨봤어요 ㅋㅋ
준비물이라고 한다면: 썬글, 탑코트, 이쑤시개, 네일스톤들
이정도만 있다면 간단하게 하실수 있답니다

this is originally a red sunglasses with two white stripes
I just hide them with blue nail stones
(gifted on my birthday from friends)

이건 친구들에게 선물받았었던 썬글라스인데요
두줄로 하얀 스트라이프가그려져있었는데
유행이 조금 지난거같아서 안끼고 있다가
네일스톤으로 가리고 나니느낌이 달라져서 저는 마음에 들어요 ^^

for bleudame one
I just added pink on top of the dots

블루데임 썬글라스에는 핑크색 스톤을 끝부분 점에만 붙였구요

for the vans, I added light pink, hot pink, light pink stones in a row
on each end's

반스에는 끝부분에만 연핑크, 핫핑크, 연핑크로
마무리 해봤어요

what do you think about them? :)
I will wear the red one soon for my outfit post
and show you how it looks like!
어떤가요? 곧 빨간색썬글라스를 착용해서

met up with friends yesterday
ordered iced chocolate mocha, raspberry cake, &
camembert cheese cake from Starbucks

raspberry cake tastes sweet and sour at the same time
love the chiffony cream layers
the camembert one was too...strong in cheese and milk taste
in the end
I felt like I was drinking up milk and cream at the same time
if that can explain exactly how I felt...

어젠 친구들과 만나서 커피타임도 가졌는데요
저는 아이스초콜릿모카 시켰구요
케익은 친구들이랑 라스베리 케익 & 까망베르치즈케익 먹었어요
(라스베리는 새콤하면서 달콤한 생크림 쉬폰케익같았구요
까망베르치즈케익은 뒷맛이 정말 강한 우유 느낌?
느끼함이 강해요 ㅋㅋㅋ)

sunglasses & watch BULGARI
dress QUA

some cute bracelets I found called "glamrok"
yesterday I did some shopping on accessories
so I think that's why I got interested in looking for bracelets
to layer over each other and with chic watches

글램락이라는 브랜드에서 나온 팔찌들이에요
어제 친구들이랑 악세사리 쇼핑하고 와서 그런지
더욱 팔찌들을 레이어링 하고 싶어진다는

photos credit to: sadeesays & glamrok

lastly I went to see the Jindo Fur fashion show some weeks ago
and found this picture on twitter @SSG_CC
can you find me somewhere? haha
happy weekend to you all!
have lots of photos to share with you later!

몇주전 봤던 진도쇼 사진을 막 찾았는데요
화질이 다 깨져있지만 저는 제가 어디있는지 보여서 저장했습니다 ㅋㅋ
저 찾으신 분?ㅋㅋㅋㅋ

모두들 즐거운 주말 되시구요
나중에 보여드릴 사진들이 좀 많은데
차근차근 포스팅으로 보여드릴게요!

Monday, January 23, 2012

my style on fashiolista & wearehandsome

do you use the new feature on Fashiolista?
I love how I can make my own style inspiration
to find similar "loves" to share with other followers and fashion lovers
basically you can just create a new list & upload an outfit & find style loves

so feel free to follow me if you want :)

http://www.fashiolista.com/ 이라는 사이트가 있는데요
한국에선 아직 좀 생소할지도 모르는데
회원가입하고 지금 찾고 있는 아이템
예를 들면 가방 이렇게 영어로 치시면 수만가지의
사람들이 찾은 loves들이 떠요
그럼 그걸 love it 을 누르시거나 해서 무드보드같이 채워나가는건데요

위에 제 outfit 을 가지고 비슷한 룩을 찾으실수 있게
저는 검색 키워드로 zebra, black sunglasses, dior sunglasses,
jeggings, fox fur, pearl necklace, suede boots 이런 단어들로 검색해서
리스팅을 만들었답니다
퍼온 사이트도 그 안에 다 있어서 은근 편하던데
혹시 쇼핑뿐만이 아니라 이런 영감이 되는 요소들을 찾고 계신다면
추천드려요 가입하시고 저도 팔로해주세요 위에 링크로 ㅎㅎㅎ

so the lunar new year is passed
since we are still on holidays I already feel like
resort/vacation feel
so the perfect swimsuits I found at wearehandsome
look so refreshing and definitely what I'm looking for at the moment!

위얼핸섬이라는 스윔웨어 브랜드는
정말 너무 예쁘고 스타일리시한 아이템들이 너무 많아요
연휴가 오늘까지 이지만
벌써 리조트 썸머 느낌이 와닿아서
swimwear collection을 찾다보니
이 사이트가 퍼펙트하더라구요

thanks to my location being near by the beaches
and the hotels with outdoor pools,
I crave for different swimwear all the time
if I have a wishlist basket right now,
I think I'll put everything here on it ;)

all photos credit to: http://www.wearehandsome.com/

바다들과 또 야외수영장이 멋있는 호텔과 가까운 지역에
살고 있는 조건덕분에(?)
정말 스윔웨어를 끊임없이 더원하게 되는데요
지금 위시리스트 장바구니 넣으라고 하면
이아이템들로 가득 채워질거같네요 ㅎㅎㅎ

사진은 모두 캡쳐한것들이니
사이트 들어가셔서 모든 룩북들을 감상해보세요!

Monday, January 16, 2012

endless adoration

chicken breast fried rice

닭가슴살 볶음밥은 신세계/이마트 께 맛있는듯 ㅎㅎ

got my first business cards
didn't have a chance just yet to give it out
but I can't wait til I finally meet people for :)

첫명함 나왔어요
아직 가족외에는 준 사람들없지만 ㅎ
무엇이든 참 처음은 다 기대가득차고 신나요 ^^

the days are getting warmer here
and I try to find an excuse not to wear anything stuffy and thick during winter
so this temperature was great escape and made me look for
just plain cardis but quite thick enough to be looked as winter outfit
and this green one does it all for me

답답하고 두꺼운거 싫어하는 저는
요즘들어 따뜻해진 날씨를 핑계삼아
가디건을 찾고 있었는데
이 녹색 가디건이 딱 겨울용? 같아 보이고
이렇게만 입고 나가도 괜찮을거같았어요

if I feel like there's some missing point to my look
then a huge hat (or a little bigger than normal I would say) is preferable

무언가 빠진듯... 2% 부족하다 싶을땐
조금 평범한 사이즈보단 큰 모자를 찾곤 합니다

I realized that I had put the sticker nails upside down last time
(supposedly the rounder ones are for bottom and the squared ones for top)
so this time I did it correctly
this sticker nail kit is from thesaem cosmetics in Korea
costed me about 3 bucks I think

예전에 스티커네일 처음붙였을때
거꾸로 붙였다고 언니들이 알려주셔서
이번에 동그란 부분을 밑으로 제대로 붙여봤어요 ㅎㅎㅎ
이것도 더샘에서 산거
근데 저는 아무래도 제가 하는게 더 편한듯...
스티커 붙이고 떼기도 왜이리 힘든지 ㅠㅠ

I want to introduce you to Enrique Muthuan
His designs smartly portrays a mix of South American & European styles
his pieces speak for themselves stand alone

엔리케 무뚜안
한국에선 아직 못들어보셨을거에요
센슈얼하고 실험적인 디자인을 많이 만드려고 하는
그의 아이템 하나하나가 각각 개성을 잘드러내주는거같죠?

by the way click to enlarge
or visit the web http://www.enriquemuthuan.com/ for all collection looks

사진이 너무 작게 보이신다면
공식사이트를 방문하시면
모든 아이템들을 가격과 함께 상세히 보실수있습니다

all photos credit to: Enrique Muthuan

I think the chosen materials in his collections are all put together well.
As you can see his pieces are very sensual and experimental designs

사용한 질감이나 소재들이
강인하면서도 곡선을 부드럽게 여성적인 부분을 감싸주는
저에게는 그렇게 보여서 디자인들이
좋은 인상을 남긴거같아요


all photos credit to: Amy Marie Goetz

I recently discovered Amy Marie Goetz collection and I think
this is such an enviable clothing of line to wear :)

에이미 마리 게츠 컬렉션을 소개합니다
최근 알게 되었는데 탐나는 옷들로 가득차있더라구요

naturally shaped drape around the body to me looks
very feminine and delicate

몸을 감싸주는 곡선이 너무 부담되지 않으면서
여성스럽고 고급스러운거같아요

love the luxurious textures

obsessed with the look here
the bright hues, the skinny pants!!!

밝은 색상들의 조화나 이 스키니팬츠
제일 마음에 들었던 룩!

this top looks perfect to spring-ing up your outfit

봄을 위한 탑이네요

the color plays shown in every look from the collection
are all very sophisticated in tones

Happy new start of the week everyone!

all collection can be found in

모든 룩들에서 보여진 컬러톤들도 안정되게 고급스러워 보였던거같아요
모든 컬렉션 사진들과 더 많은 정보는
위에 공식 사이트나 페이스북에서도 보실수 있습니다
행복한 한주 되세요 ^^

Thursday, January 12, 2012

intriguing looks

outfit details
DIOR sunnies
TANKUS fur vest
MIU MIU jeans
GOJANE booties
DIY (my mom made this) earrings

can't believe I bought this jacket like 4 years ago and found it
just now to wear it
meaning that I never wore this up until now...
I love the silhouette of this jacket because it has shoulder pads
which I desperately need for my narrow shoulders
quite a military chic/utility like look
so I added my short fur vest to play it around a bit for different side
do you think it looks okay on me?

사놓고 어딨는지 몰랐거나 눈에 안들어와서 안입다가
이제야 찾아서 처음으로 입은 옷들.. 꽤 있으시죠?
이 옷도 어제 처음 입고 나갔었는데요 ㅋㅋ
어깨가 좁은 편이라 저는 파워숄더나 아니면
패드가 살짝 들어있어서 각을 잡아주는 자켓을 굉장히 좋아해요
이 자켓도 미국에서 샀었는데
이제입어보니 패드가 빵빵들어서 잡혀있더라구요
어떻게 보면 약간 밀리터리 시크 느낌도 낼수 있을거같은데
저는 짧은 퍼 베스트와 입어봤어요

now I want to introduce you to nonomuaks' second collection of
kick eyes glasses
if you have a lifestyle in mind full of parties and fun fun fun!
then this is all about you!
enjoy my favorite picks
(they cost $9.99 each which is made out of felt meaning it never breaks
but very flexible design)
if you want to see how I wore them check it out by
searching "nonomuaks" on the search bar on top of my blog
(or just click the label below this post)

노노무악스가 kick eyes glasses의 두번째 콜렉션을 런칭했어요
가격이 더 착해진거같은데요? $9.99 씩 이구요
펠트 소재라서 부러지지 않지만
유연한디자인이에요 제가 뽑은 디자인들 밑에 참고하시구요
제가 착용한 모습 혹시 못보셨다면
nonomuaks를 맨위 검색창에서 검색하시거나 밑에 이 포스팅 끝날때
라벨 보시면 nonomuaks있으신데 그거 누르시면 보실수 있어요 :)

the obvious stars I love :)

별장식은 항상 반하는 디자인 ㅎㅎㅎ

fantasize wearing the same pieces of kick eyes
with your boyfriend/girlfriend

커플룩으로도 손색없는 킥아이즈!

by the way if you throw a party, or own an org. company etc.
and you want to CUSTOMIZE your own KICK EYES w/ logos
you can order them and request
I'm sure it'll be a huge hit if this is provided to all participants as a souvenir!
just visit the web http://www.kickeyesglasses.com/ for more info

만약 파티를 하시거나, 회사나 기업떄문에
킥아이즈를 회사이름에 맞춰 로고제작을 해서 만들고 싶으시다면
그것도 가능하다는거 아시나요?
http://www.kickeyesglasses.com/ 을 방문하셔서 더 자세하게 확인해보세요

all photos credit to: nonomuaks


if you love some polish and edge,
now you will loveeeeeeeeeeeeee and fall for these pieces
seen at Dea Rosa's S/S 12 collection :)

단정되지만 엣지있는 시크한 룩 좋아하시죠?
그렇다면 디 로자의 이번 2012 년 봄여름 컬렉션 룩북들
따끈따끈한 신상들 구경해보세요
너무 예뻐서 전 지금 하트 뿅뿅뿅 눈에서나올지경이에요 ㅋㅋㅋ

bigger the clutch = more desirable

클러치는 큼직큼직 더 클수록 = 더 가지고 싶어지는 ㅎㅎㅎ

amazingly fabulous

getaway chic items!

어디서든 시크함을 잃지않게 해줄 파우치들!!!

simple yet very classy

심플하지만 클래식하고 오래오래 들을수있을 디자인들

this is such a pick-me-up hue!

너무너무 예쁜 컬러
저 이런 보라빛 완전 좋아하거든요

luxurious answer to your trip takes!

럭셔리함의 극치

I would definitely say YES to this iPad case
can please anyone in my family buy me for early early early birthday present???
(ahem it's in March btw)
LOVEEEEEEEEEEE that color!!!

저는 아이패드 케이스 새로 사줄게 하면
얼른 이거 사주세요 할래요 ㅋㅋㅋ
정말 심하게 꽃혀있는 이 컬러감

again my obsession with this iPad case!
this is sure to be the headturning-reaction-case!

또 나왔네요 제가 눈을 못떼고 있는 이 아이패드 케이스
들고 다니면 누구든 눈을못뗄거같은데

essential for everyday work/school

일하시는 분 학교 다니시는 분들 모두다 꼭 필요한

if you want to know the price list you have to go visit
http://www.dearosa.com/ for more info (you can find email for contact there)

all photos credit to: Dea Rosa

공식 사이트를 방문하시면
가격문의하실수있는 이메일 주소를 찾으실수있답니다

Happy Friday!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...